AD
首页 > 财经资讯 > 正文

美媒看不懂豆芽发卡:头上有草不是贩卖标识?

[2015-09-16 15:50:27] 来源:转载 编辑:王亚军 点击量:
评论 点击收藏
导读:在我国古代的书籍里,经常可以看到谁谁谁要卖什么东西,就在他身上插一根草标。也正是如此,最近突然流行的“豆芽发卡”就让美媒迷糊了——这个发卡流行的“点”在哪里?

  美国有线电视新闻网(CNN)9月15日发布, 原题为在中国人民头顶上兴起的绿色时尚潮流的文章,表示——豆芽、青草、鲜花突然在中国人的头顶上“盛开”起来,没有人知道这是为什么,当然我们说的是“豆芽发卡”,一个在中国兴起的全新的时尚潮流,几乎在任何旅游景点你都可以看到各个年龄段的男孩女孩们,头顶着这样的植物发卡走来走去。

  在北京南锣鼓巷销售发卡的小商贩瞬间就会被兴奋的游客所包围,游客们已经等不及要带着新发卡来自拍了。然而却没有人知道这种流行源自于哪里。

  一名商贩说,这种流行趋势,大约兴起于两周前,他每3-4个小时能卖200个这样的假植物发卡,他说:“我不知道谁发起了这样的潮流,我进这种货就是因为有很多人会戴。”

  他卖了两个发卡价格还不到1美元(约合6.4元人民币)他说:“这种快乐的价格很便宜,只要花5元就可以得到这种快乐。”

  这种流行潮流已经吸引了国际参与者,4名日本大学生高兴的戴着新买的发卡告诉记者说,“他们在日本就已经了解到了这种时尚的潮流。”但问到是不是会买做礼物带给他们的朋友,他们却都表示不会,“因为在日本没有人戴这些东西,只有我们戴会显得很傻”他们说。

  在中国的传统文化里,把草戴在头上的人意味着因为贫困希望出售自己或者自己的子女,但是现在戴着这种发卡的人似乎并不在意这个含义。

  同时在中国最大的网上购物平台淘宝网上,这样的发卡已经销售了超过100万个。

  上海交大的社会学家高宣扬先生说:“这一点也不奇怪,“芽发卡”和其他种类的发卡在中国已经成为了一种“快时尚”。 高先生说:“人们需要一种新鲜的东西来丰富他们平淡的生活,这种东西可能是一个发卡、一个钱包或者一件T恤。‘豆芽发卡’显然引起了大家的共鸣,它古怪而且有趣,能够帮助人们释放现代生活所带来的压力。那些追随时尚潮流的人并不真的想知道它背后的含义,他们仅仅是想通过佩戴这样的‘豆芽发卡’来炫耀自己的快乐。”

查看更多:豆芽发卡   草标   美媒

为您推荐