刘慈欣备受中国读者期待的《三体》也因此在美国本土受到巨大争议。
不过总的来说，这一消息还是非常振奋人心。
雨果奖结果揭晓后，《三体》中文版出版方之一《科幻世界》的副主编姚海军在微博上说：“激动的时刻，刚和大刘通电话。媒体记者们已经开始行动，我却想到明年的雨果奖星云奖和三体2。今天的奇迹也许只是个开始。”
从莫言到刘慈欣，中国文学正一步步走向世界，奇迹在中国这个古老的国度，从不缺乏。
